Čestitka je dostavljena prošle nedelje na adresu na kojoj se sada nalazi banka u blizini Kardifa, nakon što je poslata 1903. godine.

Službenik banke naveo je da će pokušati da pronađe rođake Lidije Dejvis, koja je ranije živjela na toj adresi i na koju je čestitka bila naslovljena.

Čestitku je napisao čovek po imenu Juart, koji piše “da je dobro i da ima oko 10 šilinga”.

Henri Darbi, službenik za marketing i komunikacije u toj banci, rekao je da je sortirao poštu kada je ispala čestitka.

Endrju Dali, iz arhive Vest Glamorgan, utvrdio je da je Džon F. Dejvis bio glava kuće koja se nalazila na toj adresi i da je tu živeo sa suprugom Marijom i šestoro djece od kojih je Lidija bila najstarija.

Portparol Rojal Mejla rekao je da čestitka nije bila izgubljena već da je vjerovatno vraćena u poštu nakon što nije bila dostavljena na pravu adresu.